English
Italiano
Português
EspañolNoël 2012, nos vœux solidaires
P.E. Labellers pour le social : un Noël pour les enfants handicapés PE Labellers soutient depuis des années des organismes et des associations à but lucratif, en particulier pendant la période de Noël: cette année, Noël sera spécial, car en choisissant nos cartes de vœux et nos cadeaux à la coopérative La Quercia, nous avons contribué à l’achat d’un four pour la cuisson des céramiques réalisées par les enfants handicapés de la coopérative. Certains cadeaux et cartes de vœux procurent plus de plaisir que d’autres, parce qu’ils ont été choisis avec une attention particulière et parce qu’ils rappellent le souvenir des personnes qui les ont envoyés. Nous sommes fiers de soutenir les activités de la coopérative La Quercia, point de repère pour les enfants handicapés de Mantoue depuis 1985. Pour en savoir plus sur la coopérative, visitez son Facebook....
Read MoreVins AOP et d’IGP : les nouveautés en matière d’étiquetage
Le nouveau décret sur les AOP et IGP, l’étiquetage et la présentation des produits du secteur vitivinicole, publié le 28 août dernier au Journal Officiel italien, est entré en vigueur. Le texte unique des dispositions nationales en matière d’«étiquetage et de présentation des vins AOP et IGP et autres produits vitivinicoles», qui découle d’une simplification des normes nationales, instaure notamment, entre autres nouveautés, la recodification des normes concernant les récipients et le bouchage des vins DOCG, AOC et IGT. Il supprime en outre certaines obligations relatives au conditionnement, en particulier pour les vins AOC. Certaines mesures de libéralisation permettent d’utiliser les différents types de bouchage admis par la réglementation communautaire en vigueur, comme le bouchon à vis et le bouchon traditionnel en liège, pour les productions les plus qualifiées. « Ces mesures, a souligné le ministre Mario Catania, sont...
Read MoreVins biologiques: à partir de la vendange 2012, vous les reconnaîtrez par leur étiquette
En début d’année, l’Union Européenne a fixé des critères pour la production et l’étiquetage du vin biologique. Le nouveau règlement, entré en vigueur le 1er août 2012, établit qu’à partir de la vendange 2012, les viticulteurs biologiques pourront certifier comme « bio » non seulement leurs raisins mais aussi leur vins, pourvu qu’ils respectent une série de conditions en matière de procédés œnologiques et de substances utilisées. Cela faisait depuis 1991 que les viticulteurs attendaient cette reconnaissance ; c’est pourquoi l’AIAB (Association italienne pour l’agriculture biologique) a accueilli la décision de l’UE avec satisfaction. Mais ce seront surtout les consommateurs qui seront satisfaits, puisqu’ils pourront enfin reconnaître le vin biologique grâce à l’étiquette de la CE (représentant une feuille délinéée par 12 étoiles blanches sur fond vert), étiquette qui s’applique déjà sur tous les autres produits biologiques, avec le numéro de code...
Read MoreSALON DE L’EMBALLAGE 2012 : NOUVEAUTÉ ET INNOVATION DANS L’ÉTIQUETAGE !
L’édition 2012 du « Salon de l’Emballage » s’est conclue en répondant à toutes nos attentes. Lire la nouvelle: http://www.pelabellers.com/fr/news/60/fiera-emballage-2012-novita-e-innovazione-nelletichettaggio Visionner la vidéo Visionner l’interview d’Ivano Rubano About Francesca BurattoFrancesca Buratto is Marketing Manager @ P.E. LabellersMail | More Posts...
Read MoreLe gouvernement italien l’a décidé : boissons et jus de fruits plus sains à partir du 1er janvier 2013.
Encore quelques jours et les producteurs de boissons sans alcool à base de fruits devront dire adieu à leur ancienne méthode de production : à partir du premier janvier 2013, conformément à la décision du gouvernement Monti, ils seront obligés d’augmenter le pourcentage minimum de jus naturel de 12 à 20 %, afin de rendre les boissons plus saines et d’aider simultanément le secteur agricole. En Italie, la consommation de fruits diminue sans cesse au profit des boissons gazeuses et sucrées et l’augmentation de l’obésité est évidente : d’année en année, on s’approche de plus en plus du modèle américain avec des conséquences dévastatrices sur la santé et sur la filière de production italienne. « On peut finalement dire adieu aux boissons à l’orange sans oranges » se félicite la Coldiretti (Confederazione Nazionale Coltivatori Diretti = Confédération Nationale des...
Read More
